Monday, August 8, 2011

Super Junior MR SIMPLE lyric w/ eng trans :)



KOREAN

Because I Naughty, Naughty
Hey! I’m Mr. Simple
Because I Naughty, Naughty

SuJu ganda!

sesangi naemam daero andwen dago hwaman naemyeon andwae
geureol pilyo eobtji (Whoa)
geokjeong do palja da jageun ire neomu yeonyeon haji malja
mome johji anha

seong jeogi johat daga nappat daga geureon geoji mwo heung!
shil jeogi ollat daga tteoreo jyeotda geureon ttaedo itji
eojjeo myeon, gwaenchanha, shwieo ganeun geot do joha
modeun geoshi ttae- ttae- ttae- ttae- ttaega itneun geonikka

geudae ga namja ramyeon chingul manna sulhan jane teoreo beorigo
(Alright!) Alright
geudae ga yeoja ramyeon chingul manna suda tteoreo nallyeo beorigo
(Alright!) Alright, Alright

bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)

gaja gaja eoseo gaja, mak hyeosseul ttaen dora gaja
golchi apa jukget damyeon, oneul haruman nolgo boja
an geurae do geochin sesang, jugeo ra ttwimyeon naman jichyeo
gidaryeo bwa akkyeo dwo bwa, neoye nari god ol tenikka

Blow Your Mind! gara Mr. Simple
Blow Your Mind! ttaega wat janha duryeo wo malgo
Blow Your Mind! gaja Mr. Simple
Blow Your Mind! ttaega wat janha junbi dwaet janha

soksseok neun iri handu gaji anin sesange urin sara
geugeon aedo ara
mwo ireohke eoryeob na uri jal meokgo jal jago tto jal hamyeon
geureohke hamyeon dweji

geudae ga hwaga namyeon chingul manna dwet dam hwaro pureo beorigo
(Alright!) Alright
geudae ga gwerob damyeon norae bulleo sori jilleo nallyeo beorigo
(Alright!) Alright, Alright

bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)

Dance!

jayuran ge mwo geuri byeolgeo itna, Just Get It Get It
soso han iltal ye jaemi, dung dung dung, kung kung kung
sara itneun geudael neukkigo shipna, Just Grab It Grab It
gaseum ttwineun nae kkumdeul ye yaegi, dung dung dung, kung kung kung

(Because I Naughty, Naughty)

ije geokjeong hajima, apen joheun nari ol geoya
shimgak han yaegin da dwiro mirwo dugo
oneureun balkge useobwa
geudae ye hwanhan useume modu gibun joha jyeo

bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)
bwara Mr. Simple, Simple, geudaeneun geudaeneun geudaero meotjyeo
bwara Miss Simple, Simple, geudaeneun geudaero yeppeo (S J Call!)

gaja gaja eoseo gaja, makhyeosseul ttaen dora gaja
golchi apa jukget damyeon, oneul haruman nolgo boja
an geurae do geochin sesang, jugeo ra ttwimyeon naman jichyeo
gidaryeo bwa akkyeo dwo bwa, neoye nari god ol tenikka

Blow Your Mind! gara Mr. Simple
Blow Your Mind! ttaega wat janha duryeo wo malgo
Blow Your Mind! gaja Mr. Simple
Blow Your Mind! gara Mr. Simple



ENG TRANSLATION

Because I’m naughty, naughty
Hey! I’m Mr. Simple
Because I’m naughty, naughty

Here comes SuJu

You can’t just get angry ‘cause the world
Is not going the way you want it to be
You don’t need to
Stop worrying over little things
It’s not good for your health

Grades go up and down, that’s just how it is heung!
Performances go up and down, it happens all the time
Sometimes it’s okay to just chill and take a break
‘Cause there’s always the right time for everything

If you’re a guy
Drink up with your friends and forget about it
(Alright!) Alright
If you’re a girl,
Chat it up with your friends and forget about it
(Alright) Alright, alright

Look Mr. Simple, Simple
You’re great the way you are
Look Mr. Simple, Simple
You’re beautiful the way you are (S J call!)
Look Mr. Simple, Simple
You’re great the way you are
Look Mr. Simple, Simple
You’re beautiful the way you are (S J call!)

Let’s go, let’s go, let’s turn around if there’s a dead end
If you’re too stressed, let’s take a break and just chill all day
I’m only going to be exhausted if I keep sprinting in this rough world
Wait and save up your energy, because your day will come soon

Blow your mind Mr. Simple
Blow your mind, the time has come, don’t be scared
Blow your mind, go Mr. Simple
Blow your mind, the time has come, you’re ready

Even a kid knows that we’re living in a world of dilemmas
Why is it so hard?
All we need to do is eat well, sleep well, and do well

If you’re pissed,
Gossip about your friends and forget about it
(Alright) alright
If you’re frustrated,
Shout and scream a song and forget about it
(Alright) alright, alright

Look Mr. Simple, Simple
You’re great the way you are
Look Mr. Simple, Simple
You’re beautiful the way you are (S J call!)
Look Mr. Simple, Simple
You’re great the way you are
Look Mr. Simple, Simple
You’re beautiful the way you are (S J call!)

Dance!

What’s the big deal about freedom? Just get it, get it
Have some fun with aberration, dung-dung-dung kung-kung-kung
Do you want to feel alive? Just grab it, grab it
My stories that are beating, dung-dung-dung kung-kung-kung

(Because I’m naughty-naughty)
Don’t worry anymore, the good day will come
So forget about serious matters
Just smile today, because your smile makes everyone happy

Look Mr. Simple, Simple
You’re great the way you are
Look Mr. Simple, Simple
You’re beautiful the way you are (S J call!)
Look Mr. Simple, Simple
You’re great the way you are
Look Mr. Simple, Simple
You’re beautiful the way you are (S J call!)

Let’s go, let’s go, let’s turn around if there’s a dead end
If you’re too stressed, let’s take a break and just chill all day
I’m only going to be exhausted if I keep sprinting in this rough world
Wait and save up your energy, because your day will come soon

Blow your mind, go Mr. Simple
Blow your mind, the time has come, don’t be scared
Blow your mind, let’s go Mr. Simple
Blow your mind, go Mr. Simple

Translation Credits: theblackcat1236